Prevod od "tada sam bila" do Češki

Prevodi:

pak jsem uvědomila

Kako koristiti "tada sam bila" u rečenicama:

Ali tada sam bila ubedjena, znas, kazes samom sebi, dobro, prosao je kroz sve te neprijatne stvari, sigurno je da ce biti drugaciji.
Ale pak jsem si uvědomila, víte, řeknete si, dobře, prošel si všemi těmi strašnými věcmi, takže bude absolutně jiný.
I do tada sam bila sigurna da zna da ga ona ne voli.
Navíc jsem si jistá, že vìdìl, že ho Iris nemiluje.
Ali, tada sam bila luda za njim.
Ale v té době jsem do něho byla naprosto blázen.
Ne, tada sam bila u Vestèesteru.
To ne. V té době už jsem byla ve Westchesteru.
U vezi mene je, Nan AstIey, i tada sam bila nista.
Je to příběh o mně, Nan Astleyové, a já tehdy nic neznamenala.
Tada sam bila na brodu i mislila sam da zelite moje misljenje.
Byla jsem tehdy na palubě Enterprise. Cítila jsem, že můj názor bude vítán.
Oslabila sam na 40 kila od tada sam bila na rehabilitaciji.
Zhubla jsem o 30kilo, do doby, než jsem se šla léčit.
Tada sam bila trudna sa Semom, tako da... imala sam decu o kojoj sam brinula i odluèila sam da se posvetim poslu.
Zrovna jsem čekala Sama v té době, takže... měla jsem na krku děti, takže jsem se rozhodla pokračovat s obchodem.
Ali tada sam bila sigurna da s Kredom u rukama mogu sve ispraviti.
pokud bude věštba v mých rukách, dokážu vše napravit.
I on je nekoæ volio mene, ali tada sam bila stvarno loša prema njemu i sada nikad neæemo saznati što je moglo biti.
Také mě miloval, ale byla jsem na něj ošklivá... a teď se už nedozvíme, jak to mohlo dopadnout.
Tada sam bila na poeziji, znaš, Silvija Plat i Virðžinija Vulf...
Hodně jsem četla v té době. Však víte, Sylvia Plathová, Virginia Woolfová... šokující, že?
Tada sam bila u osnovnoj školi!
Tehdy jsem byla ještě na základní!
Kada sam imala pare, tada sam bila gða Lia.
Když jsem měla peníze, byla jsem paní Liao.
Tada sam bila slobodna i željna, ali vi ste balavili za Šen!
Byla jsem tenkrát svolná, ale všichni jste chtěli Shen Chia-Yi.
Tada sam bila mlada i neustrašiva, a snovi su se stvarali, koristili i traćili.
Byla jsem mladá a nebojácná a sny se stali staré a zbytečné.
Tada sam bila veoma uznemirena zbog Rafaela.
Ano. Tenkrát jsem byla hodně naštvaná kvůli tomu Rafaelovi.
Tada sam bila samo devojèica, ali poslužiæe svrsi.
Byla jsem ještě dítě, ale pro váš účel to postačí.
Tada sam bila ubeðena da je odnos koji smo stvorili jaèi od èinjenice da im dajem ribu.
Myslím, že jsem tenkrát přesvědčila sama sebe, že naše vztahy stojí na něčem silnějším než na tom, že jim dávám ryby.
Tada sam bila zahvalna, ali pogledaj ih.
Tehdy jsem jim byla vděčná, ale podívej se na ně.
Tada sam bila svedok Federove zavere sa agentom CIA Džonom Henlijem da miniraju civilnu zgradu što je iniciralo početak drugog čečenskog rata.
V té době jsem byla svědkem spiknutí Federova a agenta CIA Johna Hanleyeho. Odpálili budovu plnou lidí. Kvůli tomuto činu vypukla druhá čečenská válka.
Tada sam bila u drugom telu.
I když jsem tenkrát vypadala úplně jinak.
Od tada sam bila samo sa jednim tipom, ali je on veæinu vremena bio 'naduvan', tako da ne znam da li se to raèuna.
Bylo to pak jen s jedním klukem, ale celou dobu jsme byli sjetí, tak nevím, jestli se to počítá.
Frederik, tada sam bila tek devojèica.
Fredericku, byla jsem tehdy jen holka.
Kada si prièao o mojim tamnim oèima, tada sam bila sreæna.
V době, kdy jste mluvil o mých tmavých očích, jsem byla šťastná.
Kada sam bila u podrumu tada sam bila, sama.
Když jsem byla ve sklepě, byla jsem tam jen já.
Tada sam bila u skroz drugom svetu.
Tenkrát jsem žila v úplně jiným vesmíru.
0.23428416252136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?